メタモンPUって周期的にあってる？
次はいつ頃来るのかな？
メタモンPUはこないだのが初めてや
しかもイースターと絡めたイベントだから下手したら来年…
そうなんだ、じゃあ急がなくていいか
ありがとう
サブロム英語でプレイしたが面白かったぞ
あーこの技はこう言うのか、とか、そんなん昔習ったなーって
「wood〜〜を繰り出そうとしている」
「お、草タイプだな、行け！ラビフット！！」
>>ウソッキー<<
シナリオテキストは最悪読まなくてもいいし
九州人だな
ありがとう
楽しみ方見つけよう…
>>575
なぜわかった！？
サッカーキックという技
気のせいだろうか、一部のレイドの難度が違うような気がする
サッカーパンチだっけな？
sucker punch(不意討ち)だな、パンチつくから無駄にどの技だこれ？ってなる
あと「やわらかいすな」とか飲み物は a bag(bottle) of〜 とか懐かしい！ってなったり
「とっしん」が「take down」とか意外だったり面白い発見があるわ
アニメとの兼ね合いみたいな話聞いたな
中国だと吹き替え無しで字幕放送の場合があるから
音優先で翻訳されてるポケモン多いとかなんとか
洋画でジョン！って呼ばれてる奴の字幕が太郎！だったら、は？ってなるみたいな感じじゃね
あと元々は独自の名前あったけど後から音訳の名前に改名されたポケモンもいたはず
技を失敗されたときになんだったのかわからなすぎて困る
何かを失敗された！なんだ？ふいうちかな！？みたいな
へー、これはジャパンイングリッシュで英語としては意味通じないのかな？とか考えるのも楽しい
皮皮すき
関連記事
-
-
【ポケモン USUM】裏選出とかいう運ゲーってスタンダードな組み方なん？
364 : 2018/04/01(日) 18:57:37.75 ID:wxHq9QUia.net バンドリマンダの裏選出って何がいいんだろうな 顎のせいでスカーフサンダーの刺さりは悪い気がする
-
-
【ポケモン サンムーン】バンク解禁するもメガストーンの解禁なし
189 : 2017/01/25(水) 10:18:30.43 ID:Z1JtZv4oa.net メガバシャ使えないとかどうやってカグヤ倒すん
-
-
【ポケモン サンムーン】メガスピアーはSがスカーフテテフに抜かれてるのが致命的・・・
255 : 2017/07/27(木) 19:04:40.30 ID:nFSKj8QkM.net メガスピアーがA250 S250くらいになれば使う
-
-
【ポケモン サンムーン】第1回グローバルアトラクションが開催！最大で2000FCが貰える！！
ポケモン サン・ムーンの『グローバルアトラクション』は世界中のプレイヤーと一緒に一つのミッションに挑むイベント。 ■第1回グローバルアトラクション概要 ——— …
-
-
816 : 2020/11/04(水) 14:56:27.29 ID:fM3gu3xn0.net 有利タイプなかったからシロデスナ取ったら水タイプに突っ込まれた
